百花

Echos - Saints 中文歌詞

I'm sorry but your story isn't adding up
我很抱歉但你的故事前後不一

Think your religion is a lie to keep my mouth shut
你的信仰只是為了讓我閉嘴的謊言

So I won't testify the crimes you're keeping score of
好讓我不為你的罪行作證

Why don't you throw me to the wolves? I thought you were one
為何不把我扔進狼群裡？我想你也是其中一員

You were standing there like an angry god
你如同憤怒的神祇般站在那

Counting out my sins just to cross them off
細數著我的罪孽只為刪去它

Saying that my tongue was too loud to trust
說我太長舌而無法信任

And that my blood couldn't keep you
而我的鮮血無法留下你

My dear, you're not so innocent
親愛的，你並不無辜

You're fooling Heaven's gates
你正愚弄著天堂的大門

So you won't have to change
因此你不必改變

You're no saint, you're no savior
你不是聖人，也不是救世主

Your revelations don't look nothing like the pictures
你的啟示與圖像完全不同

You read between the lines and don't stick to the scriptures
你鑽研漏洞而不遵守教條

You only follow rules if others follow with you
你只在別人跟隨你時才信奉教條

That doesn't sound so holy only playing victim
這聽起來並不神聖只像在扮演受害者

You were standing there like an angry god
你如同憤怒的神祇般站在那

Counting out my sins just to cross them off
細數著我的罪孽只為刪去它

Saying that my tongue was too loud to trust
說我太長舌而無法信任

And that my blood couldn't keep you
而我的鮮血無法留下你

My dear, you're not so innocent
親愛的，你並不無辜

You're fooling Heaven's gates
你正愚弄著天堂的大門

So you won't have to change
因此你不必改變

You're no saint, you're no savior
你不是聖人，也不是救世主

So keep your judgment for someone else, I've had enough
所以把你的審判留給其他人吧，我已經受夠了

And keep your judgment for someone else, I've had enough
所以把你的審判留給其他人吧，我已經受夠了

So keep your judgment for someone else, I've had enough
所以把你的審判留給其他人吧，我已經受夠了

And keep your judgment for someone else, I've had enough
所以把你的審判留給其他人吧，我已經受夠了

My dear, you're not so innocent
親愛的，你並不無辜

You're fooling Heaven's gates
你正愚弄天堂大門

So you won't have to change
因此你不必改變

You're no saint, you're no savior
你不是聖人，也不是救世主